payload weight перевод
- payload: 1) полезная нагрузка Ex: final payload полезная нагрузка последней ступени (многоступенчатой ракеты)2) боевая часть (ракеты)3) полезный груз
- weight: 1) вес Ex: specific weight удельный вес Ex: my weight is 140 pounds мой вес (я вешу) 140 фунтов Ex: unit of weight единица веса Ex: to put on weight прибавлять в весе, полнеть Ex: to lose weight тер
- payload-to-weight ratio: отношение грузоподъёмность-вес
- weight limited payload: коммерческая нагрузка с учетом ограничения общей массы (воздушногосудна)
- active payload: активная полезная нагрузка
- commercial payload: коммерческая полезная нагрузка
- core payload: основная полезная нагрузка
- critical payload: высокоприоритетная полезная нагрузка
- effective payload: действительная полезная нагрузка
- freeflying payload: free-flying payload1. полезная нагрузка, совершающая свободный полет; нестабилизируемая (вполете) полезная нагрузка2. пассивно летящая полезная нагрузка (снеработающим двигателем)
- heavy payload: большая грузоподъёмность
- heavy-payload: с большой грузоподъёмностью, большой грузоподъёмности
- highpriority payload: high-priority payloadвысокоприоритетная полезная нагрузка
- inactive payload: пассивная полезная нагрузка
- interface payload: интерфейсная полезная нагрузка